The “guildy” pleasures of writing groups

The “guildy” pleasures of writing groups

One of my favorite advertising slogans is The Economist’s “Great minds like a think.” I like it not only because it’s clever wordplay, but also because the familiar phrase it plays with applies to a great bunch of likeminded writers. We call ourselves the Writers...
Making SENSE of gobbledygook

Making SENSE of gobbledygook

Back when I was editor of eSense, a magazine-style newsletter published by SENSE, the society for English-language professionals based in the Netherlands, one of my colleagues posted a question on the SENSE forum. “I need to crowdsource a copywriting term,” she wrote....
CAPital pleaSURE or PUNishment?

CAPital pleaSURE or PUNishment?

One capital pleasure of my real life is the license my day job—English language editor for Dutch academics—gives me to goof off on Google. Or, to put it in terms the taxman will accept: the time I spend online looking up terminology is justified. For sad nerdlings...
Two rogues recommend thumping good reads

Two rogues recommend thumping good reads

Please join me this week in giving a warm welcome to a couple of newcomers to the Rogues’ Gallery of Janice Readers. First up is Ineke Sterringa. Her snapshot shows her relaxing in her garden in the far north of the Netherlands with a somewhat caustic companion,...
Booklover Lisa Day and the BookTime Q&A

Booklover Lisa Day and the BookTime Q&A

Lisa Day loves books—owning them, reading them, writing about them and talking about them. She carries at least one, maybe two or three books with her at all times and when she isn’t reading, she is writing about them. Based in Toronto, Ontario, Lisa is a former...
The importance of plain language in fiction

The importance of plain language in fiction

How important is plain language in fiction? Here two frontrunners in promoting the new Plain Language Standard discuss the pros and cons blah balh My dear old Dad loved language. Besides Dutch, he was fluent in 15 other tongues, from Hindi to Hungarian. But his...
Blurb your enthusiasm

Blurb your enthusiasm

Wouldn’t you love to get a blurb for your book as nice as the one Groucho Marx bestowed on Dawn Ginsbergh’s Revenge, by his fellow humorist  S.J. Perelman? Short, sweet, and killer conclusion. Groucho was famous for adding unexpected, often funny endings to his...
Fiction: fake or real?

Fiction: fake or real?

Don’t get me wrong. I’m not opening this post with a clever cartoon just because I love the artwork. Nor is it because I’m bratly comparing my sapphic tales (say hi to Philippa and Janice) to a feminist classic. Nope, it’s what the famous writer is yelling—nay,...
On “chronicles” and the craft of writing

On “chronicles” and the craft of writing

Can you remember when you discovered the word “chronicles”? For me it was when I was about ten (I think) and a weekly visitor to the Dunedin Public Library in New Zealand. There I came across Clive Staples Lewis’s classic series, The Chronicles of Narnia. An...